Τρίτη, 6 Μαρτίου 2012

A bientôt quelque part

Το μήνυμά αυτό θα έπρεπε να είχε γραφτεί εδώ και μερικούς μήνες, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο να αποχαιρετάς πράγματα που αγαπάς.

Όπως θα έχετε όλοι παρατηρήσει, το blog έχει σταματήσει να ανανεώνεται εδώ και αρκετό καιρό. Η έλλειψη χρόνου και διάθεσης, μας οδήγησαν στην απόφαση να σταματήσουμε αυτό που κάναμε.
Ευτυχώς, υπάρχουν τόσες άλλες σελίδες που συνεχίζουν να συνεισφέρουν και πάντα θα υπάρχουν.

Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας αυτά τα 2 χρόνια και θα θυμόμαστε πάντα, πως υπήρξε μια περίοδος που καταφέραμε να είμαστε μια αξιόπιστη και έγκυρη πηγή, για τους θαυμαστές της Lara, σε όλον τον κόσμο.

Καλή συνέχεια σε όλους και θα είμαστε πάντα τριγύρω για να στηρίζουμε τη Lara και τη δουλειά της. 

This message should have been written, a few months ago but it's not so easy to say goodbye to the things you love.

As you may all have noticed, this blog hasn't been updated for a long time. The lack of time and mood, led us to the decision to stop doing what we were doing.
There are so many other sites and pages that will continue to exist and contribute in this matter.

Thank you very much for your support these past two years. We will always remember that we've succeeded being one of the most reliable sources for the fans of Lara around the world.

Good luck to all of you. We still remain fans of Lara's voice and career. 

A bientot quelque part...