Τετάρτη, 22 Ιουνίου 2011

Mademoiselle Zhivago Tour 2011

Αυτές είναι οι πόλεις, σε Ρωσία και Ουκρανία, που θα επισκεφτεί η Lara στην επόμενη περιοδεία της.

These are the cities, in Russia and Ukraine, that Lara will visit at her tour this fall.


Mademoiselle Zhivago Tour 2011

25/09 - Kaliningrad
27/09 - Orenbourg
29/09 - Samara
30/09 - Saratov
01/10 - Volgograd
14-15/10 - Saint-Petersbourg
17/10 - Tioumen
18/10 - Ekaterinburg
19/10 - Chelyabinsk
21/10 - Perm
22/10 - Izhevsk
23/10 - Nizhny-Novgorod
05-06/11 - Moscow
08/11 - Barnaul
09/11 - Novossibirsk
10/11 - Krasnoyarsk
12/11 - Irkoutsk
25/11 - Arkhangelsk
26/11 - Mourmansk
28/11 - Krasnodar
29/11 - Rostov-sur-le-Don
01/12 - Donetsk
02/12 - Dnepropetrovsk
03/12 - Kharkov
05/12 - Odessa
07-08/12 - Kiev

Πηγή-Source:Official forum

Τρίτη, 21 Ιουνίου 2011

Michael Bolton Gems Album 21.06.2011

Photobucket

Κυκλοφόρησε ο δίσκος του Michael Bolton "Gems:The Duets Collection", στον οποίον περιλαμβάνεται η συνεργασία του με τη Lara στο The Prayer. Χάρη στο site Lara Fabian News, μπορούμε να ακούσουμε το αποτέλεσμα της δουλειάς της (η live εκτέλεσή του υπάρχει στο "The Hit Man Returns:David Foster and Friends").

The album of Michael Bolton "Gems:The Duets Collection" is now available in the stores and online. There we can find his collaboration with Lara in the Prayer, and thanks to Lara Fabian News we can listen to it! (The live version of the song is available at "The Hit Man Returns:David Foster and Friends").



Πηγή-Source:Lara Fabian News

Nuit des Maguen David d’Or 16.06.2011

Photobucket

Στις 16 Ιουνίου έλαβε χώρα στις Βρυξέλλες η Nuit des Maguen David d’Or, που διοργανώθηκε από το Radio Judaïca Bruxelles.Η Lara και ο Gerard Pullicino ήταν καλεσμένοι στην εκδήλωση και μάλιστα η Lara τραγούδησε 3 τραγούδια και έλαβε και ένα βραβείο.
Χάρη στο site Pure-Lara υπάρχει το mp3 με την ερμηνεία της Lara στο Hurshat Ha Eucalyptus. (Λόγω κακής λήψης του ραδιοφωνικού σήματος υπάρχει ένα κενό στη μέση του τραγουδιού)

On June 16th happened in Brussels the Nuit des Maguen David d’Or, organized by the Radio Judaïca Bruxelles. Lara and Gerard Pullicino were invited to the ceremony, where Lara sang 3 songs and received a prize.
The website Pure-Lara offered us an mp3 of Lara’s performance of Hurshat Ha Eucalyptus that night. (The mp3 has a cut in the middle due to the bad transmission of the radio).


Πηγή-Source:Pure-Lara & Lara Fabian News

George Perris French Album

Photobucket

Σε συνέντευξή του στον ΣΚΑΙ o Γιώργος Περρής μίλησε για το επόμενο άλμπουμ του (κυκλοφορία: 2012), που θα είναι γαλλόφωνο καθώς επίσης και για την αγαπημένη του φίλη Lara Fabian που έγραψε τους στίχους σε ένα από τα τραγούδια.

George Perris talked at SKAI about his upcoming Francophone album (release date: 2012), in which his dear friend Lara Fabian wrote the lyrics in one of the songs.

Πηγή-Source:ΣΚΑΙ

Τετάρτη, 1 Ιουνίου 2011

New message of Lara (01.06.2011)

Νέο μήνυμα της Lara στο official site - New message of Lara at her official site.

Άγγελοί μου,

Αυτό είναι, τα τελευταία χαρτόνια αραδιάστηκαν, το τελευταίο πρόσωπο, το οποίο συνείσφερε για να είμαστε καλά μέσα στο σπίτι, έφυγε… Και για πρώτη φορά εδώ και πολύ, πολύ, πολύ καιρό, κάθομαι…

Γράφω νέα τραγούδια, επιλέγω νέα projects. Μερικά από τα projects, τα οποία με ενδιαφέρουν, έχουν ως επίκεντρο τον τρόπο δράσης των άλλων. Για παράδειγμα, τέλος Ιουνίου, ως νονά της AICOM, θα βρεθώ με τους μαθητές της για να πάρω μέρος στη μουσική κωμωδία, με τον τίτλο «1939».

Δε θα είμαι εκεί μόνο για μερικά τραγούδια, κατά τη διάρκεια των δύο βραδιών, αλλά και για να δονούμαι με τις καρδιές τους και να τους ενθαρρύνω. Αυτός είναι ο ρόλος μου. Όλα τα έσοδα αυτής της βραδιάς θα δοθούν στην ATMT, με τα οποία, ανάμεσα στη σκιά και το φως, εδώ και μερικά χρόνια, προσπαθούμε να βελτιώσουμε τον κόσμο τους. Μου αρέσει η ιδέα ότι η μουσική μπορεί να αλλάξει τη μουσική…

Αρχές Ιουλίου, θα είμαι στο Καζακστάν για μια ιδιαίτερη συναυλία, ίδια με αυτή, την οποία έδωσα στο Κρεμλίνο τον περασμένο Νοέμβριο. Τέλος Ιουλίου, θα έχω το προνόμιο να κρατήσω το χέρι ενός από τους μεγαλύτερους βαρύτονους αυτού του κόσμου, με τον οποίο θα τραγουδήσω ένα ανέκδοτο τραγούδι.Το επόμενο φθινόπωρο, θα ξανακάνω μια ακουστική συναυλία στις χώρες της Ανατολής.

Στο μεταξύ, μερικές ώρες στον ήλιο, θα μου θυμίζουν ότι είναι υπέροχο μερικές φορές να μην κάνεις κάτι. Και μερικές νύχτες χωρίς ύπνο, θα μου θυμίζουν ότι τα τραγούδια, τα οποία μου έρχονται αυτή τη στιγμή, είναι αυτά, τα οποία με φέρνουν πιο κοντά σας.

Σας φιλώ και σας αγαπώ…

Στο επανιδείν κάπου…

Lara.

~~~

My angels,That’s it! The last boxes are unpacked, the last person who has contributed for us to be living good in this house is now gone… And for the first time in a long long time I can rest.

I write new songs, I choose new projects. Some projects that I have close to my heart.For example, in the end of June, as i’m the godmother of AICOM, I will join the students, playing a role in this musical comedy (theater) named “1939″.

I will be there only for a few songs, during these two evenings, to vibrate with their hearts and encourage them. That’s my role.All profits from the event will go to AMTM, with which, between light and shadow, in these past years have beem fighting to improve the world. I like the idea that music can change the music(?).

In early July I’ll be in Kazakhstan for a special concert, the same as the one I gave at the Kremlin last November.In late July I’ll have the privilege of holding the hand of one of the greatest baritones of the world, with which I’ll sing an inedit song.

By next fall I’ll be starting the acoustic concerts in the eastern countries. Meanwhile, a few hours of sunshine remind me that sometimes it is delightful to do nothing. And some sleepless nights remind me that the songs that come in these moments are those that bring me closer to me you.

I embrace you, and I love you.

See you soon, somewhere…

Lara.

Merci beaucoup a Theoni et Tarcisio :)