Κυριακή, 30 Ιανουαρίου 2011

On Repeint La Musique - 30.01.2011 (UPDATED)

Photobucket

H Lara καλεσμένη του Serge Poezavara,στην εκπομπή "On Repeint La Musique" του France Bleu.

Lara talks to Serge Poezavara at the show "On Repeint La Musique" of France Bleu.


Photobucket Photobucket

Asian Winter Games - 30.01.2011 (UPDATED)

Photobucket

Η Lara παρευρέθηκε στην τελετή έναρξης των χειμερινών Ασιατικών αγώνων,όπου τραγούδησε το νέο της τραγούδι "Always".

Lara took part at the opening ceremony of Asian Winter Games,where she sang her new song "Always".
Photobucket Photobucket
Photobucket Photobucket
Photobucket



Sumi Jo - Fire in the heart -- Music Igor Krutoi/Lyrics:Lara Fabian


Πηγή - Source: VK official group(thanks to Olga)/Photos from various sites of Kazakhstan.

Παρασκευή, 21 Ιανουαρίου 2011

Quick Update 21.01.2011 *MORE*

-Το site live-pr ανακοίνωσε πως την 1η Μαρτίου θα κυκλοφορήσει σε CD & DVD η συναυλία του David Foster:"The Hitman Returns: David Foster & Friends",στην οποία συμμετείχε και η Lara τραγουδώντας μόνη και μαζί με τον Michael Bolton (του οποίου το CD "Home for Christmas" που περιέχει το ντούετο με τη Lara "The Prayer",αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2011).Παράλληλα το κανάλι PBS θα παρουσιάσει τη συναυλία στις αρχές Μαρτίου.

-The site live-pr announced the release of David Foster's show "The Hitman Returns: David Foster & Friends" in CD & DVD,on March 1st.Lara sang solo and along with Michael Bolton at the show(Bolton's album "Home for Christmas" with Lara's participation at "The prayer",will be released in 2011).At the same time,PBS channel will broadcast the show in early March.

Photobucket

Περισσότερα εδώ - Read more here:live-pr.com

-Σύμφωνα με το site ptitblog.net,το Ensemble(ντουέτο με τον Ray Charles),θα είναι το δεύτερο single της Lara,από το BEST-OF,το οποίο θα αρχίσει να ακούγεται από τα ραδιόφωνα.

According to ptitblog.net,Ensemble(duet with Ray Charles),will be Lara's second single from her BEST-OF,for the radio charts.

Photobucket

-Επίσης,σίγουρη μοιάζει η συμμετοχή της Lara στη Γαλλική εκδοχή του Dancing with the stars,που θα μεταδοθεί από τον TF1,στα τέλη Φεβρουαρίου.

Also,it seems to be official,Lara's participation at the French version of Dancing with the stars,which will be broadcasted on TF1,at the end of February.

More info at : jeanmarcmorandini.com

-Σύμφωνα,με φήμες η Lara θα συνεργάστει με τον Steven Spielberg στο sountrack της επόμενης ταινίας του.

Rumors say that Lara will collaborate with Steven Spielberg for his upcoming movie's sountrack.

Πέμπτη, 20 Ιανουαρίου 2011

New message 20.01.2011

Photobucket

Άγγελοί μου,

πρώτα απ'όλα,ένα μεγάλο ευχαριστώ για τα αναρίθμητα μηνύματά σας,για τα γενέθλιά μου.
Πραγματικά συγκινήθηκα.

Πέρασα τις γιορτές οικογενειακά,ήσυχα με πολλά γέλια.
Ελπίζω και οι δικές σας να ήταν γλυκές και λαμπερές.

Μέχρι και την τελευταιά στιγμή,πριν από τα Χριστούγεννα,ταξίδευα στις υπέροχες χώρες της Ρωσίας και της Ουκρανίας,όπου ο κόσμος φαίνεται όλο και περισσότερο να αγαπάει το Mademoiselle Zhivago,που θα σας το παρουσιάσω σύντομα.

Όπως μπορεί να ξέρετε,είναι ένα μουσικό φιλμ,που λέει την ιστορία του ταξιδιού μιας ψυχής μέσα από 12 ζωές.
Το φιλμ θα είναι έτοιμο την άνοιξη...
είναι ραντεβού...

Οι μελλοντικές συναυλίες θα με οδηγήσουν λίγο σε όλο το κόσμο-βάζουμε τώρα τις τελευταίες πινελιές στις ημερομηνίες.Θα δείτε...

Έζησα πολλές αλλαγές τον τελευταίο καιρό...μια μετακόμιση,αλλάζει μια ζωή...ακόμα και αν αυτό ακούγεται κλισέ.

Γεμίσαμε και αδειάσαμε κουτιά,βρήκαμε απονεινάρια του παρελθόντος,σκόρπιες σκέψεις που είχαν καταγραφεί σε βιβλία που έχουν ανοίξει πολλές φορές και CD που έχουν ακουστεί πολύ όλα αυτά τα χρόνια...και πουλόβερ που έζησαν μια δεύτερη ζωή...

Το συναίσθημα του να είσαι στο μέρος σου...κάτω από τη στέγη που ήταν καταφύγιο και τώρα να μοιάζουμε με αυτό...αυτό είδα εκείνη τη στιγμή.

Από CD που δεν είχαν ακουστεί εδώ και καιρό,θυμήθηκα μια συλλογή που μου είχε δώσει η φίλη μου η Nath,μια μίξη από soundtracks,κλασσικά τραγούδια,υπέροχες φωνές και ποιήματα:Habla con ella,τη συναυλία of Aran Juez,τη φωνή της Maria Callas να τραγουδά Casta Diva...

Είχα τη χαρά να ανοίξω τους Ασιατικούς Χειμερινούς Αγώνες που έγιναν στην Astana,για 42 Ασιατικές χώρες και να πάω στο Πεκίνο για την γιορτή του Κινέζικου νέου χρόνου,όπου ένα μεγάλο τηλεοπτικό σόου με τίμησε με μια πρόσκληση.

Μετά,θα πάω στην Νέα Υόρκη για περισσότερη μουσική...

Επίσης,να σας πω ότι η Farfa θα περάσει στην εικονική εποχή...θα μάθετε περισσότερα τον επόμενο μήνα...

Ορίστε,άγγελοί μου...μερικά νέα για να κρατήσουμε αυτήν τη γραμμή επικοινωνίας αναμέσά μας.

Αγάπη,
L.

Ps:σε όλα τα κορίτσια του ίσκιου,
την αγάπη μου...
να το θυμάστε...

My angels,

first of all,a big thank you for all your unnumbered messages in case of my birthday.
It really touched me.

I passed the holidays with my family,quietly with lots of laughing.
I hope your holidays were sweet and shinny.

Until the last moment,just before Christmas,I was travelling at the beautiful countries of Russia and Ukraine,where the people seem more and more sensitive about Mademoiselle Zhivago,that I will present you soon.

As you may know,it's a musical film that tells the trip of a soul through 12 lives.
The film will be ready in the spring...
It's a rendez-vous.

The future concerts will lead me a bit all around the world,we are putting the final touches at the dates.You'll see...

I lived a lot of changes these past few days.Moving in,it changes a life...even if that still remains relatively common.

We filled in and out the boxes,we found the remains of the past,random thoughts written in the books that had opened many times,in the most listened CD's all these years...and sweaters that found a second life...

The feeling of being trully at its place...when the roof that shelters us,we look like it finally...this is what I saw at this moment.

From cd's,which hadn't been listened for a long time,I remembered a compilation offered by my friend Nath,a mixture of soundtracks,classical music,great voices and poems in songs:Habla con ella,the concert of Aran Juez,the voice of Maria Callas singing Casta Diva...

I had the pleasure to open the Asian Winter Games at Astana,for 42 countries of Asia and to go at a celebration of the Chinese New Year at Beijing,where a big television show honored me with an invitation.

Then,I'll go to New York for more and more music...

Also,to tell you that Farfa will pass at the virtual era...you will know more at the next month...

Here you are my angels...some news to keep tracing this line between you and me.

Love,
L.

Ps.to all the daughters of the shadow,
all my love...
à bon entendeur...

Πηγή-Source:Official Site

Eighty - Royal Albert Hall

Photobucket

Στο Λονδίνο θα μεταβεί η Lara στις 30 Μαρτίου,για τα 80ά γενέθλια του Mikhail Gorbachev και την συναυλία που θα δοθεί προς τιμήν του στο Royal Albert Hall.Πλήθος άλλων καλλιτεχνών θα λάβουν μέρος στην εκδήλωση.

Lara will go to London,on March 30th,for the 80th birthday of Mr. Mikhail Gorbachev.A concert will take place at Royal Albert Hall and Lara will be among other special guests.

More info at: gorby80

Πηγή-Source:Official forum/Lara Fabian News

Πέμπτη, 13 Ιανουαρίου 2011

BTV Spring Festival Gala

Photobucket

Αυτές τις μέρες η Lara βρίσκεται στο Πεκίνο ωστέ να συμμετάσχει στο Spring Festival Gala(μια γιορτή για την υποδοχή του κινέζικου νέου έτους).
*Στις 10 Ιανουρίου,έγινε η συνέντευξη τύπου όπου η Lara μίλησε και τραγούδησε.
*Στις 12 Ιανουαρίου,έγινε η μαγνητοσκόπηση της εκπομπής,η οποία θα προβληθεί στις 4 Φεβρουαρίου.Η Lara τραγούδησε το "Ι will love again" και το "J'y crois encore" μαζί με την Shang Wenjie.

These days,Lara is at Beijing taking part at the Spring Festival Gala(a celebration for the Chinese New Year).
*On January 10th,she was at the press conference where she talked and sang.
*On January 12th,there was the recording of the show,which will be broadcasted on February 4th.Lara sang "I will love again" and had a duet with Sang Wenjie,singing "J'y crois encore".
Stay tuned for any updates!


Photobucket

Lara Fabian @ Spring Festival Gala(Red Carpet) - DOWNLOAD -

Lara Fabian @ Spring Festival Gala(Reportage) - DOWNLOAD -

Πηγή-Source:btv.org/strategy4china/gettyimages/tudou.com/ChinaFotoPress/t.sina.com