Τρίτη, 22 Φεβρουαρίου 2011

PY 3.14 Le Livre - Lara Fabian

Photobucket

"Grâce au travail avec Pierre-Yves Duchesne,
j'ai découvert la magie de transmettre un savoir."
Lara Fabian

Η Lara έγραψε τον πρόλογο του βιβλίου "PY 3.14",που μιλά για τον φίλο της και καθηγητή φωνητικής Pierre-Yves Duchesne.Στο μήνυμά της,δίνει έμφαση στην σημασία της ειδικής τέχνης και έκφρασης που την δίδαξε ο Pierre και μοιράζεται την αγάπη της για εκείνον,μιλώντας για την πειθαρχία και την επιμονή που χρειάζεται για να επιτύχεις τους στόχους σου.Διαβάσε ολόκληρο το μήνυμα(στα γαλλικά),στο link που ακολουθεί.

Lara wrote the preface of the book “PY 3.14″, where she talks about her friend and vocal coach Pierre-Yves Duchesne. On her message she emphasizes the importance of the special art and expression Pierre taught her, and shares her love for him, talking about discipline and perseverance to achieve your goals. The full message (in french) is available on the link below.


Πηγή-Source:Official forum/Lara Fabian News

Δευτέρα, 21 Φεβρουαρίου 2011

Quick Update 21.02.2011

-Σύμφωνα με πληροφορίες από το επίσημο φόρουμ,η Lara θα συμμετέχει σε ένα μιούζικαλ που σχετίζεται με τους φοιτητές της AICOM.Το μιούζικαλ,με τίτλο "1939" και παραγωγό τον καθηγητή φωνητικής της Lara Pierre-Yves Duchesne,θα παρουσιαστεί στο Παρίσι τον Ιούνιο,ενώ η συμμετοχή της Lara,δεν είναι γνωστό αν θα είναι μικρή ή μεγάλη.

According to some information on the official forum, Lara will make a participation on a french musical in June, entitled “1939″. The musical is being produced by Pierre-Yves Duchesne, Lara’s vocal coach, and will feature some students and ex-students from the AICOM. We don’t know yet what kind of participation Lara will do in it, but they even wrote her name on the spectacle poster.

Photobucket

Πηγή-Source:Lara Fabian News/Official Forum/1939 Musical Site

-Δείτε το τρέιλερ του DVD "The Hitman Returns : David Foster & Friends",με τη συμμετοχή της Lara,στα Caruso και The Prayer-με τον Michael Bolton.Το DVD θα κυκλοφορήσει,μαζί με ενα διπλό CD,την 1η Μαρτίου και θα προβληθεί από το κανάλι PBS,μέσα στο Μάρτιο.

Watch the advert of the DVD "The Hitman Returns : David Foster & Friends",with Lara's participation,at Caruso and The Prayer-with Michael Bolton.The DVD will be released,along with a double CD,on March 1st and will be broadcasted by PBS,in March.



-Τέλος,στις 2 Μαρτίου η Lara θα εμφανιστεί στο πλευρό του Igor σε ένα show στο Μπακού,ενώ στις 18 Μαρτίου,στην Αρμενία,θα δώσει συναυλία για την εκδήλωση Days of Francophonie.

Lara will take at a show of Igor Krutoi,in Baku-Azerbaijan,on March 2nd and later on March 18th,she will give a concert in Armenia for the Days of Francophonie.

Πηγή-Source:news.days.az/yerevan.ru

Κυριακή, 6 Φεβρουαρίου 2011

Always -- Studio Version (MP3 and Lyrics)

Χάρη στη Μαρία,έχουμε το νέο τραγούδι της Lara "Always",στην στούντιο εκδοχή του.Το τραγούδι γράφτηκε(και τραγουδήθηκε) για στους Χειμερινούς Ασιατικούς Αγώνες 2011.

Thanks to Maria,we have Lara's new song "Always",in studio version.The song was written(and performed) for The Asian Winter Games 2011.



LYRICS

Under the same sky
Waiting for each other
Under the same sky
Trying to survive
Searching for the heart
That will understand us
And for a moment know
That we are one soul

Always
Give yourself completely
Know that what you are
Is the gift to share
Through the love you dare to breathe
Always
Know that you are the essence
Of the perfect plan
beyond every doubt
You shine if you dream out loud

Under the same sky
We seek inspiration
Under the same sky
We feed our own fire
To keep up the faith
We pray for tomorrow
When it is today
We can change our way

Always
Give yourself completely
Know that what you are
Is the gift to share
Through the love you dare to breathe
Always
Know that you are the essence
Of the perfect plan
beyond every doubt
You shine if you dream out loud

Always
Give yourself the meaning
Know that what you are
Is the gift to share
Through the love you dare
Through the love you dare to breathe
Always
Know that you are the essence
Of the perfect plan
beyond every doubt
You shine when you dream out loud

Beyond every doubt
You shine when you dream out loud


Πηγή-Source:Maria Novikova(LFGO)

Παρασκευή, 4 Φεβρουαρίου 2011

Spring Festival Gala 2011 - BTV VIDEOS & MP3

Photobucket

Προβλήθηκε σήμερα η εκπομπή Spring Festival Gala 2011,από το κανάλι BTV.H Lara τραγούδησε το I will love again και μαζί με την Sang Wenjie,το J'y crois encore.Δείτε εδώ τα δύο βίντεο.

The show Spring Festival Gala 2011 was broadcasted today,at BTV channel.Lara sang I will love again and J'y crois encore,along with Shang Wenjie.Watch the two videos below.





Πηγή-Source:larafabiannewsbr @ youtube